Wczoraj w Bibliotece Ostrów Wielkopolski odbyło się wyjątkowe spotkanie z Jerzym Jarniewiczem, uznawanym eseistą oraz krytykiem literackim, który zdobył Nagrodę Literacką Nike. Wydarzenie, które prowadził Tomasz Gruchot, zgromadziło licznych miłośników literatury, którzy mieli okazję uczestniczyć w interesującej dyskusji na temat literatury oraz przekładu. Jerzy Jarniewicz, obok omawiania swojej twórczości, podzielił się również swoimi przemyśleniami na temat roli tłumacza w kontekście współczesnej literatury.
Podczas spotkania poruszono wiele istotnych tematów, w tym kulisy tworzenia tomiku „Mondo Cane”, który przyniósł Jarniewiczowi znaczące uznanie w świecie literackim. Uczestnicy mieli możliwość angażować się w dyskusję, co umożliwiło swobodne wyrażanie myśli na temat języka oraz poezji. Jerzy Jarniewicz zaznaczył, że proces tłumaczenia jest niezwykle skomplikowany, a oraż konieczność uważnego podejmowania decyzji przez tłumacza.
Uczestnicy spotkania mieli także szansę porozmawiać bezpośrednio z autorem oraz zdobyć autograf w swoich ulubionych książkach. Wydarzenie zakończyło się podziękowaniami dla Jerzego Jarniewicza oraz Tomasza Gruchota, który doskonale sprawdził się w roli moderatora. Spotkanie to z pewnością na długo pozostanie w pamięci zarówno uczestników, jak i samego gościa.
Źródło: Biblioteka Publiczna w Ostrowie Wielkopolskim
Oceń: Jerzy Jarniewicz na spotkaniu autorskim w Bibliotece w Ostrowie Wielkopolskim
Zobacz Także
